08月29日訊 38歲的西班牙老將納瓦斯通過(guò)社交媒體宣佈，自己將退出西班牙國(guó)傢隊(duì)。
今年5月，塞維利亞官宣，納瓦斯將再代表球隊(duì)踢半年後退役，這半年納瓦斯堅(jiān)持不領(lǐng)取任何工資。
馬卡報(bào)表示，歐洲杯奪冠後，西班牙主帥德拉富恩特本希望納瓦斯至少再踢2場(chǎng)比賽，但納瓦斯堅(jiān)持認(rèn)為，現(xiàn)在退出是最好的時(shí)機(jī)。
納瓦斯告別信
我已經(jīng)多次說(shuō)過(guò)，我再說(shuō)一遍：最偉大的榮譽(yù)就是為我的祖國(guó)效力。在為國(guó)傢隊(duì)出戰(zhàn)56場(chǎng)比賽並贏得4個(gè)冠軍之後，隨著我宣佈將在年底從塞維利亞俱樂(lè)部退役，明天當(dāng)國(guó)傢隊(duì)大名單公佈時(shí)，看到我的名字不在其中，我會(huì)感到一陣失落。每當(dāng)聽(tīng)到自己的名字被呼喊時(shí)，那種激動(dòng)的感覺(jué)總是讓我心跳加速，因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，代表我的國(guó)傢，穿上國(guó)傢隊(duì)的戰(zhàn)袍，並作為職業(yè)運(yùn)動(dòng)員達(dá)到最高水平，是我一直以來(lái)的驕傲。
夢(mèng)想和記憶將會(huì)保持完好無(wú)損，就像我曾經(jīng)讓那麼多人感到快樂(lè)的那份自豪感一樣。但這一次，路易斯-德拉富恩特不會(huì)再念出我的名字。一個(gè)開(kāi)始於十五年前的篇章即將結(jié)束，這段旅程充滿瞭無(wú)數(shù)的喜悅，帶給我們驕傲和興奮。這段旅程離不開(kāi)費(fèi)爾南多-耶羅的幫助，離不開(kāi)德?tīng)?博斯克給予的機(jī)會(huì)，離不開(kāi)路易斯-恩裡克和羅伯特-莫雷諾給予的信任，當(dāng)然還有路易斯-德拉富恩特一直以來(lái)傳遞給我的安全感和關(guān)愛(ài)。對(duì)這些教練們，我要表示永遠(yuǎn)的感謝。我已經(jīng)把我所有的一切都奉獻(xiàn)給瞭你們。
感謝所有的員工、助理和工作人員，你們?cè)诟髯缘膷徫簧纤龅呢暙I(xiàn)同樣值得感激；感謝所有的隊(duì)友，來(lái)自不同世代的隊(duì)友，感謝你們與我分享那種感受和承諾，成為一個(gè)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的團(tuán)隊(duì)的一員。
最後，感謝所有的球迷。你們一直在我們身邊，總是在某些事不順利的時(shí)候?yàn)槲覀兗佑停?qū)散孤獨(dú)。
我的願(yuàn)望是成功永不止步，我們繼續(xù)走在勝利的道路上。從今天開(kāi)始，我將帶著曾經(jīng)穿上戰(zhàn)袍時(shí)的同樣激情去支持我們的隊(duì)伍，因?yàn)槲靼嘌缹⒗^續(xù)創(chuàng)造歷史。我們將繼續(xù)成長(zhǎng)——這毫無(wú)疑問(wèn)。
西班牙萬(wàn)歲！
納瓦斯現(xiàn)年38歲，18歲升入塞維利亞一線隊(duì)，27歲2000萬(wàn)歐元轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)加盟曼城，31歲自由身回歸塞維利亞。生涯前十餘年，納瓦斯主要司職右邊鋒。在曼城效力後期，納瓦斯開(kāi)始更多地出任右後衛(wèi)，回歸塞維利亞後也多出任右後衛(wèi)。
納瓦斯共為塞維利亞出戰(zhàn)690場(chǎng)比賽，打進(jìn)37粒進(jìn)球，送出119次助攻；為曼城出戰(zhàn)183場(chǎng)比賽，打進(jìn)8粒進(jìn)球，送出35次助攻。
納瓦斯為西班牙成年國(guó)傢隊(duì)出戰(zhàn)56場(chǎng)比賽打進(jìn)5球，集齊瞭世界杯、歐洲杯X2、歐國(guó)聯(lián)冠軍。
